心逐南云逝,形随北雁来。
- 故乡篱下菊,今日几花开。»详情
- 南北朝
- 《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》
心追逐南去的白云飘逝,身体跟随者北飞的大雁回来。
①扬州:这里指陈京都建康(今江苏南京)。
②九月九日:是指重阳节。
③薇山亭:亭名,所在不详。
④薇山:一作“微山,山名。在今山东微山县,山下有微山湖。
⑤赋韵:犹言赋诗。
⑥逐:追赶;追随。
⑦南云:南去之云。
⑧逝:往,去。
⑨形:身。
⑩北雁:北来的大雁。“心逐南云近”,在这一句当中,寄寓了丰富的含义。首先是诗人对家乡的思念,然而思念却不得归还,于是仰天长叹,奇情于南去的白云,就是陆机所说的“指南云以寄款”。
“形随北雁来”,在上句表达思乡之苦和归乡之焦急之后,这一句流露了一种来到南方的欣喜。伴随那从北而来的轻快的大雁,诗人来到了南方。因为归家乡的感望就要实现了,所以欣喜;因为心中欣喜,因而脚步也就轻快。“形随北雁来”五字显得自自在而飘逸。