平明寻白羽,没在石棱中。
- 林暗草惊风,将军夜引弓。»详情
- 唐代
- 《和张仆射塞下曲·其二》
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。
①平明:天刚亮的时候。
②白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
③没:陷入,这里是钻进的意思。
④石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。“平明寻白羽,没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨,将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。这样写不仅更为曲折,有时间、场景变化,而且富于戏剧性。“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可想象。神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。