亲朋无一字,老病有孤舟。
- 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。»详情
- 戎马关山北,凭轩涕泗流。»详情
- 唐代
- 《登岳阳楼》
亲朋好友们音信全无,年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
①无一字:音讯全无。
②字:这里指书信。
③老病:杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。
④有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。“亲朋无一字,老病有孤舟”这两句是写诗人自己的处境。“无一字”指的是没有一点消息,一点音信。“亲朋无一字”写出了诗人的孤苦,但主要是音信断绝,自己不了解朝里和地方上的情况,即整个国家的情况。这对一个念念不忘君王,不忘国家,不忘人民的诗人来说,是一种被社会忘记的孤独感,他在精神上无疑是很痛苦的。“孤舟”是指诗人全家挤在一条小船上飘泊度日,消息断绝,年老多病,孤舟漂泊,其精神上、生活上的惨苦可以想见。理解这两句应与前两句联系起来看,前两句是远望,随着湖水向四际望去,水天相接,联想到吴楚,联想到整个乾坤。这两句近看,看到了孤舟,孤舟是近景中映入眼帘最能触动他的东西。于是使他联想到自己的身世、遭遇和处境。可以说这两联都是由观景引出,只不过前两句以写观景所见为主,后两句以写观望所见而引起的联想为主。