我家襄水曲,遥隔楚云端。
- 木落雁南度,北风江上寒。»详情
- 乡泪客中尽,孤帆天际看。»详情
- 唐代
- 《早寒江上有怀》
我家就在弯曲的襄水边,远隔楚地天地云海茫茫。
①襄:一作“湘”,又作“江”。
②曲:一作“上”。
③楚云端:长江中游一带云的尽头。
④云:一作“山”。我家襄水曲,遥隔楚云端这是一种“兴”起的手法,诗很自然地进入第二联。作者面对眼前景物,思乡之情,不免油然而生。“襄水”,亦即“襄河”。汉水在襄阳一带水流曲折,所以作者以“曲”概括之。“遥隔”两字,不仅表明了远,而且表明了两地隔绝,不能归去。这个“隔”字,已透露出思乡之情。作者家住襄阳,古属楚国,故诗中称“楚云端”,既能表现出地势之高(与长江下游相比),又能表现出仰望之情,可望而不可即,也能透露出思乡的情绪。“我家襄水曲,遥隔楚云端”,看来句意平淡,但细细咀嚼,是很能体味到作者炼句之妙、造意之苦的。