卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
- 九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。»详情
- 唐代
- 《古意呈补阙乔知之》
卢家年轻的主妇,居住在以郁金浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。
①卢家少妇:泛指少妇。
②郁金堂:以郁金涂抹的堂屋。
③郁金:一种姜科姜黄属植物,是一种香料。味极浓郁,可泡酒并能使酒染色。涂在墙上能使满屋芳香。堂,一作“香”。
④海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。
⑤玳瑁:海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。“卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。”卢家少妇,名莫愁,梁武帝萧衍诗中的人物,后来用作少妇的代称。郁金是一种香料,和泥涂壁能使室内芳香;玳瑁是一种海龟,龟甲极美观,可作装饰品。开头两句以重彩浓笔夸张地描绘女主人公闺房之美:四壁以郁金香和泥涂饰,顶梁也用玳瑁壳装点起来,无比芬芳,无比华丽。连海燕也飞到梁上来安栖了。