秤

铨也。从禾爯声。春分而禾生。日夏至，晷景可度。禾有秒，秋分而秒定。律数：十二秒而当一分，十分而寸。其以爲重：十二粟爲一分，十二分爲一铢。故诸程品皆从禾。处陵切

(称)铨也。铨者、衡也。声类曰。铨所以称物也。称俗作秤。按尔、幷举也。偁、扬也。今皆用称。称行而尔偁废矣。从禾。爯声。处陵切。六部。广韵又昌孕切。是也、等也。铨义之引伸。春分而禾生。上文云。以二月生。日夏至晷景可度。禾有秒。谓其时禾乃有芒也。秋分而秒定。上文云。以八月孰。孰时芒乃定。律数十二。句。十二谓六律六吕也。十二秒而当一分。十二两字旧夺。今补。下文云十髮爲程。一程爲分。十分爲寸。然则十二禾秒而当十髮。淮南天文训作十二蔈而当一粟。十分而寸。天文训作十二粟而当一寸。其㠯爲重。以衡轻重也。十二粟爲一分。此粟谓禾粟。十二分爲一铢。百四十四粟也。天文训曰。十二粟而当一分。十二分而当一铢。十二铢而当半两。衡有左右。因倍之。故二十四铢爲一两。按金部铢下曰。权十分黍之重也。十分黍有譌。依此则当云十二分粟之重也。许用淮南说。与说苑、律历志说异。故诸程品皆从禾。度起于十二秒。权起于十二粟。诸程品之字、谓称以下七篆也。此释称从禾之意。倂释科以下六字从禾之意也。