有哪些质量很好的在线翻译网站？

有哪些质量很好的在线翻译网站？

不管是翻译什么内容，其实对于要求都差不多：

翻译准确、速度快、语境自然、能适应不同内容的翻译。

在操作不反人类的基础上，能够做到以上几点，基本上就能满足大部分的翻译需求了。

推荐网站： https://fanyi.pdf365.cn

福昕翻译 采用了 福昕PDF文档解析技术、神经元智能翻译引擎 。

提供27种世界常用语言翻译，有文字翻译、图片翻译、文档翻译、人工翻译等不同翻译功能。

目前有福昕翻译有在线网站、电脑客户端、以及微信小程序可供使用，不管手机还是电脑，你都可以随时进行翻译。

传送门： https://fanyi.pdf365.cn

文字翻译： 在网站输入或粘贴需要翻译的文字，选则想要翻译的语言，无需多余的操作即可自动进行翻译，翻译结果支持断句重排和双语对照，还可以进行朗读和复制。

图片翻译： 在文字翻译同一页面，点击上传图片或将图片粘贴到输入框，系统将自动识别内容并进行翻译，不管是单纯的文字识别，还是翻译图片内容，都非常的方便。

文档翻译： 福昕翻译支持PDF、Word、Excel、PPT等格式的文档翻译，并提供三种翻译模式，译文可双语对照或是还原排版，可以在线预览，也可以下载到本地。

人工翻译： 福昕人工翻译全部由资深译员翻译，并经过严格审校，适用于证件翻译、病例翻译、合同翻译、论文翻译、CAD图纸翻译等高要求的翻译需求。

除了翻译的模式多以外，翻译质量也是有严格把关的。

高效翻译： 在网络条件良好的情况下，福昕翻译可以提供 每秒一页的文档翻译速度 ，就算是100页的文档翻译，也只需要一分多钟而已。

精准翻译： 福昕翻译配备了 10亿+的专业词汇库 ， 覆盖了上千个学科门类 ，能够精准输出翻译结果，完美应对高要求的翻译需求。

安全保密： 福昕翻译采用了 网银级别加密技术 ，坚定捍卫用户隐私。对于上传的文档和译文，仅供文档的上传者查看和下载，不用担心信息泄露。

排版还原： 文档翻译对格式要求比较高，福昕翻译除双语对照译文外，也可以输出 还原排版的译文 ，不用大家再手动排版。

就拿文档翻译来说，我们想要 翻译PDF文档 怎么做呢？

1、打开福昕翻译网站，点击导航栏中的 ，不仅提供双语译文，而且排版也是精准还原的，并且翻译后可无限次下载译文。

专业版主要针对的是扫描件形式的文档 ，这类文档需要 OCR识别 后才能翻译，翻译后再进行人工排版，保证好的阅览效果。

所谓难者不会，会者不难。

就算是难以翻译的PDF文件，也只需要3步就轻松搞定了。

当然，一个工具好不好用，必须亲身体验后才知道。

有翻译需求的朋友，现在就可以点击下方链接前往体验了。

因为我经常要看一些外语的文献，所以翻译工具还是用得挺多的。

日常的单词或者短句翻译可以用谷歌翻译，长篇的文章翻译可以用DeepL，这两款工具都比较擅长中文翻译成英文。

外语翻译成汉语的话，DeepL也比较出挑，但是不支持PDF文档翻译，所以我平时还经常用一个文档翻译的网站—— 福昕翻译

这个网站主要就是文档和图片翻译，从我自己的使用体验来说还不错，图片识别很准，翻译也比较快。

文档翻译的话，支持PDF、Word、PPT这些格式文件，扫描件也可以上传翻译，有双语对照和还原排版的译文，可以在线看，也可以下载。

网站上2M内的文件翻译免费，有几十种语言可以选择，对于小文件翻译强烈推荐，大文件翻译的话就看钱包啦。

翻译的准确性感觉跟谷歌差不多吧，主要是翻译之后的译文排版是还原的，阅读起来很方便，这一点真的很棒了。

网址： https://fanyi.pdf365.cn/doc

对于经常看PDF英文文献的朋友来说，以上两款工具都是不错的选择，全文翻译相对更方便一点。

尤其是PDF翻译这种，一般的工具翻译效果真的不太行，之前朋友还说搞科研不能靠翻译软件，现在也“真香”了，哈哈~

在线翻译网站比较好的像百度翻译、谷歌翻译呀这种就可以了，比较靠谱吧，如果是翻译pdf文档、word文档，全文翻译用福昕翻译的文档翻译功能，质量也不错，整个文档翻译很省事。

本人经常给公司翻译材料，常年和一些质量很好的在线翻译网站、翻译公司打交道，有一些这几年总结的经验分享给大家。

在经验分享前，提前确定下自己的翻译需求，好对号入座，从而选到最适合自己的翻译方式。

1. 非重要资料，只是自己粗略看的材料，没太多专业度的：建议直接机器翻译就好了，首选谷歌翻译

2. 大学论文摘要翻译/大学本科毕业翻译：建议找纯人工翻译，毕竟是关乎毕业的，切记重视一些，怎么筛选优秀的人工翻译，不被坑，下文有详细解读

3. 研究生毕业论文翻译：这种要求极高，一般都是专业性特别高，正常人看中文有很多都看不懂何况去翻译了，所以这种建议找相关领域的翻译

4. 公司合同/说明书/商业报告等商务翻译：这种不是说毕业几年的普通翻译能驾驭的，要3年以上的商务翻译经验才能翻译准确，毕竟是设计到公司业务的，如果因为翻译导致丢了订单，事情就大了，所以要极其谨慎

市面上的翻译要怎么选择呢？我把历年找人翻译的经验分享出来，供大家参考，希望对大家有所帮助。

一、天猫翻译

淘宝上搜索人工翻译，按照销量排序，显示的页面里面动辄1万以上的月销量，这里有2个点可疑点给大家分析一下

1：付款人数和收货人数很接近

大家可以仔细观察付款人数和收货人数几乎是很接近的，难道说我需要翻译1万字，刚付款的当天就翻译完成了，确认收货了吗，真是神速了，我朋友是做淘宝运营的，他和我说这是重淘宝客亏钱冲起来的或者是sd起来的，但是翻译的这个一般人没那么多需求，不像日常用品一样好冲销量，所以这种翻译一般是送纸抽冲起来的，很多都是假销量。

2：翻译市场没那么大

其实翻译市场没那么大，销量靠前的都是动辄上万的，商家为了抢销量靠前你追我赶，把销量“炒”起来了，有很多人会问为什么非要抢销量第一呢，因为从众心理呗，大家都不懂翻译这行，看谁销量高就选谁了。

综上两点，其实商家们为了抢销量，把大部分的资源都放在了抢销量第一了，那只能压缩雇佣的翻译老师了，但是真正的有能力的翻译老师，一般都是百字15甚至百字25元以上的，这些天猫店铺的报价百字9元，给大家算个账，假设理想状态给到翻译老师百字4.5元，翻译老师1天最多翻译4000字（这都说多了，专业度很高的一天翻译2000-3000字就很不错了），一天最多180元，一个月去掉休息日一共22个工作日，一个月最多赚4320元，更何况商家们要核算场地费sd成本等各方面成本，很多商家不会给百字4.5元的，寒窗苦读那么多年，你想想真正的资深老师会愿意做吗？

所以他们大多都是机器翻译，然后找兼职大学生根据机器翻译的改改错误就好了，你的论文敢交给他们翻译吗？

总结：如果要求一点都不高，可以考虑，但是翻译专业性的材料完全不建议

二、个人淘宝翻译

个人淘宝店的经营业一般都是语言专业的宝妈或者大学生居多，他们一般是借助业余的时间来接单，找他们做最大的好处是价格稍微低一些，但是也是存在一些问题

1、无法兼顾多个专业领域翻译知识

翻译最难的部分就是专业词汇翻译，这种专业词汇极其考验老师多年的该领域翻译基本功，所谓术业有专攻，一般的老师最多可以兼顾1-2个专业领域，医学翻译，科技翻译，法学翻译，财务翻译，土木工程翻译等等各个领域都需要花很多时间才能真正的掌握。

2、无营业执照、无法对公转账、无法开发票

这些翻译机构一般都是没有营业执照的，因为有有营业执照就要上税的哦，所以面对的都是个人，这种最大的弊端就是哪怕翻译的不好，分分钟可以拉黑跑路找不到的，这样论文无法交差，如果是给公司翻译，钱交了，但是翻译不好无法和上司交差，所以还是要选择有正规营业执照的且可以开发票的，这样有一个保障，您说对吧

3、无正规翻译合同

如果翻译的量很大，记得要签一个合同，签合同不要想着是个很麻烦的事，有了合同，就对自己的翻译有了保障，商家就会有所顾忌，也会给你分配比较好的老师。

4、时效差

宝妈和兼职大学生翻译都是借助晚上和周末业时间翻译的，晚上翻译的话 忙了一天了，头昏脑涨也没什么精神，翻译是个需要大量脑力的活，对于那些自制力差的翻译人员，第一翻译质量难保证，第二翻译是很容易拖稿的，有可能因为这个翻译而耽误其他的工作的进展。

总结：价格实惠一些，只能兼顾1-2个专业翻译方向，各方面资质不全，有一定风险

三、谷歌/百度等网站翻译

这种平台的机器翻译我不想多说，如果您用这个翻译的不错，就不用考虑人工翻译，然后这种网站也有纯人工翻译业务，但是他们不会养纯全职的翻译，主要是起着接单平台的身份，所以翻译的质量也是参差不齐的。

总结：所谓的纯人工翻译基本都是接单平台模式，价格高，而且质量参差不齐，需要仔细筛选

四、百度搜索网页上找的翻译

之前的医疗事件大家都有所耳闻，大家谨慎辨别就好，这里不多做解释。

五、上海静雯翻译

分享一下我之前找翻译一些的经历

一群专业的人，干专业的事情。

翻译员团队，精英、强悍、专业、严谨、负责、认认真真，踏踏实实做事。

淘宝上翻译店铺很多，想要找到一家合格优质的人工翻译店铺不容易，大家要擦亮眼睛，谨慎挑选，不要被那些花里胡哨的外表给迷惑了。找那种认真，踏踏实实做事的人工翻译店铺，活好服务好效率高，收费也合理。

机器翻译的话，Deepl或者谷歌

人工翻译的话有道或者 极译人工翻译

如果是 医药领域 的翻译软件可以尝试一下我们的 ACT医学机器翻译， 不用下载，打开网页可以直接使用。

重点是：针对个人用户，是免费开放的！！！！

爱特曼云翻译（ACT，Atman Cloud Translation）是 爱特曼智能技术有限公司 专为医药行业企业和从业者打造的医学智能翻译产品，由爱特曼公司的研发团队基于亿级生物医学数据自主研发，依靠医学机器翻译和人工智能技术不断改进翻译质量， 自主研发的医学机器翻译引擎荣获2019、2020国际机器翻译大赛（WMT）中英双向医学赛道“总冠军”。 在智能医疗的领域，Atman出发的比Google、百度都要早，这使得 Atman 的 ACT 产品在专业上领先于这些通用领域的机器翻译，并得以在创立初期就取得与TOP10 的MNC 药企成功签约的傲人成绩。

产品适用于医药行业不同业务场景并满足合规性要求，如 药物警戒、注册申报、医学事务、临床研究、市场营销、文献查阅、医药翻译公司、医学系统集成 等场景应用，可大幅提升语言转换效率并有效降低人力成本。

爱特曼云翻译（ACT）区别于全领域的翻译软件，产品专注于医学领域，在 通用、药物警戒、医疗器械、CMC、临床、非临床、法规 七个细分领域为用户提供更精准的翻译结果。目前已服务超50家的国际知名 MNC 药企、中国的明星企业和若干 CRO 企业，Top10的 MNC 企业中已有8家是 ACT 的客户。

ACT 网址： https:// fanyi.atman360.com/

就英文来说，用过谷歌、百度、有道的在线翻译，目前感觉有道的翻译质量令人惊艳，请看：

热身：

谷歌：

百度：

有道：

显然这句话跟烹饪没有啥关系，而有道可以做出准确翻译，竟还用了成语，难以置信。

再看这段节选：

谷歌：

百度：

有道：

有道甚至能根据时政上下文准确地把“shutdown”翻译为“政府关门”，很令人惊喜。

此三家对英文的翻译孰优孰劣，可见一斑。

楼主，质量很好的翻译网站看这里！！！ ‍♀️

作为国产品牌，我们绝对是良心好用的网站，具有三大核心优势，致力于为您提供极致的翻译服务

1️⃣ 格式高保真文档翻译

能够翻译Word、PPT、PDF 和扫描图片在内的24 种格式文档，译文保持色彩、版式、图表与原文一样。

2️⃣ 高质量行业翻译

针对50+ 垂直细分行业，按照不同的专业领域设置语料库和人工智能算法，翻译专业文档准确度可达85% ~ 95%。

3️⃣ 机器自学习和自强化

嵌入Deep Learning（深度学习技术），系统能自动记忆和分析用户的专业术语和习惯表达，持续使用一段时间，部分文献翻译准确度可达99% 。

话不多说，先附上传送门，感兴趣的同学先试试，眼见为实！

首先，上传需要翻译的文件。支持翻译Word、PPT、PDF、JPG 等24种常见文档，和全球主流的38 种语言互译。

翻译完成后，可以点击 立即下载，

或者 普通预览 ，进入原文译文对照显示页面，便于多模式查看翻译结果

点击 智能校对 ，就能进入编辑页面，可进行译后修正，通过交互式深度学习算法获得更个性化的翻译结果

校对无误之后就可以选择下载译文了，可以选择双语对照，也可以仅下载译文。

以上就是我们日常翻译经常需要用到的功能，当然，云译通还有更多实用方便的功能等你来发现，请多多支持国产网站哦！

秒翻，目前我见过世面上比较优质的图片翻译网站。地址在这里：

秒翻是一款集合阅读、自动涂抹、翻译、排版修图等多个功能的网站翻译工具。主要是用来翻译广告、漫画、报告等图片类内容。目前支持数十种语言翻译切换，且附带自动翻译辅助，算是很好的翻译工具了。

想翻译的时候你只需要：

如上三步即可完成翻译。此外还可以将翻译的内容分享至微信、微博等个人平台，也可以直接下载翻译好的图片或是识别出的原文（Excel格式）。

现在很多漫画汉化组以及研究生在上面翻译漫画和论文。是一个值得信赖的网站。一款值得尝试的翻译工具。

希望能够帮到你。

就自己用过的几个来说，翻译狗是个不错的选择

可以直接用来翻译pdf、word、ppt等十来种文档，翻译出来的文档还能保留原来的排版

大家可以试试

DeepL 是一家起源于德国的AI创业公司，主打使用人工智能来进行翻译服务。

AI、机器学习、大数据、神经网络，算法，各种关键字，总之最近这几年火的概念掺和一下，总还是挺能吸引眼球的。

对于普通用户来说，不需要太了解背后的原理，大概就是通过一套算法，加上不断学习和训练新的的翻译数据，让不同语言之间的翻译的精确度越来越高，翻译的结果也越来越自然。

国内外不少公司都有类似的AI翻译服务，国外的谷歌翻译、微软翻译属于这个领域的佼佼者，国内的腾讯、百度、网易也有类似的服务，还有众多创业公司的项目。总之这个领域竞争还是挺激烈的。

DeepL是一个收费服务，价格从每月6欧元到40欧元不等，最便宜的个人年付套餐每6欧元，约合人民币46元。还是挺贵的。

但是DeepL 也提供了免费翻译，用户能直接使用免费的网页翻译器，对于大多数用户来说，这也应该够用了。

AI 翻译服务的好坏，主要由算法和训练的数据量来决定，理论上训练的翻译数据越多，翻译的效果也越好，DeepL一开始支持的是英语、法语、德语、西班牙语，不少国外媒体对这些语种之间的翻译效果评价还是挺不错的。

最好找个性化的个人翻译更好满足您需求，专属翻译，对你的field也比较熟，发挥更稳定。

我用过一个文档翻译网站，大部分格式的文档都能翻，速度快，质量也可

我觉得一者科技的Yicat线上翻译平台非常好用，特别是对于很长的译文，或者需要小组翻译的部分。我是在暑期实习接触到的，才知道有多好用。你可以成立你的小组，根据需求就可以平均分配任务给组员，设置完成时间，简直省去了多少时间。在自己进行翻译的时候，机器翻译也非常准确，还可以自己选择用哪个平台的译文，原文译文还一一对应，随时可以修改，格式也不会乱，超级方便，很值得用。